Le poke Facebook prend la forme d’un bouton actuellement placé en haut à droite du profil d’un membre du réseau social. Toutefois, l’emplacement a de grandes chances de changer tant Facebook procède à de nombreuses mises à jour.

En pokant un membre (ami ou pas), c’est comme si vous lui tapiez sur l‘épaule pour lui dire coucou, je suis là. C’est le sens officiel et, du moins, le plus politiquement correct.

Cepandant, en France, le poke peut également avoir une connotation sexuelle, comme une invitation à passer du bon temps. Si l’on doit rentrer un peu plus dans les détails, le poke pourrait également se traduire par le terme “fourrer”. Tout est dit.

Parce que nous n’avons pas tous la même lecture de ce mot poke, utilisez cette alerte numérique avec modération. Surtout si vous souhaitez attirer l’attention de votre patron ou votre belle-mère. Alors ne poker pas n'importe comment ...

                                                                                                                                 K.R